中井氏は平野氏に対し、「申し訳ない」と釈明。会談後、記者団に対し、「記事について（平野氏から）おたずねがあったので、説明した」と述べた。閣僚の辞任については、否定した。
【関連記事】
・ 「調査しろ」 鳩山民主、政治とカネの次は女性スキャンダル
・ 「法的な問題はない」中井国家公安委員長、女性スキャンダル撮られる
・ 鳩山首相、中井氏スキャンダル「うすうす聞いていた」
・ 中井洽国家公安委員長、議員宿舎のカードキーを女性に貸与 週刊新潮報道
・ 世論、小林議員、女性スキャンダル…小沢襲った“三重苦”
・ 窃盗 国重文の仏像、大阪の寺から盗まれる（毎日新聞）
・ 広末涼子さん、幼稚園に行く途中で接触事故（産経新聞）
・ ＜伊吹山ドライブウェイ＞除雪作業始まる 岐阜・滋賀（毎日新聞）
・ 盗難車でひったくりなど１３３件、男３人を最終送検 大阪府警（産経新聞）
・ 淡路「花みどりフェア」開幕 環境立島アピール（産経新聞）
